但是，这样的东西是带不回欧罗巴的……人们心里也是清楚，这一点让他们尤其的沮丧，倘若说对于买活军的一些知识他们还有希望学到手带回家的话，这种浓缩了买活军所有技术精粹才打造出的建筑，却根本不是几个传教士，几个学者所能带走的。想要打造这样一间谁都可以进来学的大图书馆，首先需要的就是通电，在通电之前，图书馆必须严格控制读者的数量，理由非常的显而易见，人多了，需要的照明灯火也多，灯火多了就容易走火，而图书馆最怕的就是火灾。
通电的意义，不仅仅在于提供夜晚的光照，也在于扩充读者的人数，以及，在羊城这样炎热的地方，用电风扇来驱散室内的热气，避免书籍发霉。可以说，电力是图书馆产生的绝对前提条件，而一说到电力，问题就接踵而来了，发电机、橡胶电线，这都不是工匠徒手能造出的东西，需要的是一整个工厂，包括了工厂中有经验的工人，哪怕洋番们进工厂担任过工程师的职位，这也绝不意味着他们回到家乡之后，能徒手再造出一个工厂来，在这种工厂生产流程里，每一道工序都有自己的讲究，不是说任过一个职位，就能把全部生产环节给打通的。
除此之外，想要填充图书馆，使其能对不特定的公众开放，哈维医生不禁留意到，发达的印刷业也是必然的前提条件，否则哪怕是为了书籍本身的安全可言，也必须严格审查潜在的借阅者，图书馆必然会带来书籍的丢失和损耗，这就要求图书馆准备的绝大多数书籍都是可复制的印刷品，丢了的影响也不至于太大，再搭配上严格的惩罚措施，才能把书籍的丢失限制在一个较低的水平，使得图书馆可以持续下去，否则，难以想象图书馆该如何经营，如果买地书籍的卖价还和欧罗巴那样的昂贵，哈维毫不怀疑会有很多人入馆只是为了偷走一本宝贵的书，之后再卖出去换取现钱。
【我不得不指出的是，买活军处，乃至整个华夏的造纸业也非常的发达，此地的纸张非常的便宜，再加上铅笔和橡皮（面包屑）的出现，使得纸张的普遍运用成为了一种可能。买活军甚至还会回收使用过的纸张进行再造……这种技术似乎我们的故乡还没人能够掌握，尽管过去的百年间，我们的造纸业也兴旺发达，成为了一种新兴的行业，但依然落后华夏许多。】
在送回家乡，呈给国王的信中，他这样写道，【如此便宜——价格几乎只是欧罗巴十分之一的纸张，以及发达的合金活字印刷技术，让买地的书籍制造变得非常的容易，甚至也成为了一种可以进入工厂的活计，而不再是从前那样的手工活。】
【人们疯狂地印刷着各种各样的书籍，有些，说来可笑，仅仅只是为了娱乐。书馆在买活军街头随处可见，承载了绝大多数的娱乐阅读需求，百姓们不必费事前来图书馆，这里更多的是学术书籍，娱乐类的小说、戏曲、画册，在书馆集散，人们既可以买，也可以坐下来点一壶茶，在书馆里聚精会神地翻看，如果感到饥饿，他们还可以叫来丰富的点心，边看边吃。每到周报发行的日子，或者有知名的小说发行新卷，书馆中座无虚席，读者们排了号码，轮流阅读新书……华夏的阅读氛围之浓厚，识字率之高，是没有来到这里的人完全想象不出的，和他们相比，欧罗巴完全是一群文盲、混混和强盗勉强捏合成的乌合之众，再披上一层号称是国家的遮羞布。】
写到这里，他犹豫了一下，还是拿起橡皮，把最后一句话给擦除了，尽管这是哈维医生的真心话，但这样的感慨并不适合出现在写给国王的信件中。
【一个很好的例子，可以说明印刷业的进步对于知识的扩散有多大的帮助，大图书馆开馆之后，我听到有人议论，这间图书馆吸引了很多敏朝地界的书生，他们原本是极其憎恶买活军的死硬派，但如今却放下偏见来到了羊城，理由非常的简单，因为这间图书馆里存放了三套《文献大成》——而且是印刷版。这本书是敏朝的前几任皇帝花费了许多时间修成的百科全书，它一共有七八千种图书，数万册，光是目录就有60本！】
【图书馆三楼有一翼专门存放着它的三套副本，这是不允许对外借阅的，只能在阅览室中借读，因此数以百计的书生来到了羊城，在此之前，他们从未有任何机会看到这本皇家监修的，世界上规模最大的百科全书。它的正本似乎随着某一任皇帝陪葬，副本存放在皇家于两个都城的私藏图书馆中，两百年来，经过火灾、盗窃，已经散失了不少，几十年前刚刚完成一次重修，但这一次重修是否恢复了刚修成时的规模，依然是个谜。】
【像这样规模浩荡的百科全书，抄录两到三套副本，已经耗费大量的人力物力，几乎不可能存在更多的抄本，但这是印刷业没有介入之前的事情了。买活军要来正本之后，对《文献大成》进行了制版印刷，他们的目标是，让每一个市级图书馆都存放一部《文献大成》作为基础，并且对市民开放阅览……这样的壮举让《文献大成》从皇室藏书完全走向了大众，也吸引来了他们的敌人，毫无疑问这些敌人来到羊城后不久，便不可能再对买活军存在什么敌意，他们已经被图书馆完全吸引了，在自己的家乡，他们一辈子最多能接触一两千本书籍——容我提醒您，这个数字也已经是欧罗巴的学者们无法比较的了，我们的书籍实在太贵了，中产阶级的学者们无书可读，这是个显著的问题……】
哈维笔锋一顿，几经犹豫，还是在破折号后的话语上画了几条横线，做出了一个删除的表示，这样他就不用为自己的言论负完全的责任了，免得这封信所得罪的势力来找他算账，不过，他知道这番话不会得罪国王，因此便不用像刚才那样完全擦除，不留一点痕迹。
【但是，在大图书馆，他们能轻而易举地接触到上万册——十几万、几十万册，耗费一生的时间也无法读完的书籍！】
这其中的差距，哈维认为，才是最难以跨越的，图书馆的恢宏建筑仅仅只是表象而已，欧罗巴别的会缺，但真不缺奇思妙想的建筑家，只要能弄来‘钢筋’或者是竹子，他认为模仿出类似的建筑只是时间问题，大图书馆再宏伟，也赶不上圣母百花大教堂的辉煌，但这些有形的东西却远远赶不上无形的底蕴，皇室能模仿买活军的建筑，却模仿不出买活军这里丰沛的知识，这些普遍识字的市民，【这些所有种种汇集在一起，形成了此刻我身边的景象，所有爱好阅读的人济济一堂，有些人是学者，可有些人白天是个屠夫，是个小贩，这会儿他们全都坐在一起，默不作声地浏览着自己感兴趣的知识，全然不顾在十几年前，这些知识是否毫无必要地被束缚于禁区之中……】
【我必须承认，这样的景象让我感到非常的——】
他的笔锋长久地停顿了，幸福的开头单词几乎已经要成形了，但哈维还是把整句话都划掉了，他改换了口气，有些公事公办地写道，【受到图书馆的刺激，拼命地学习语言，现在基本都掌握了汉语，但是，我们感兴趣的领域各不相同，我毫无疑问，对于医学和生物有浓烈的兴趣，莫顿牧师在学习华夏的历史，沃利斯在买活军这里受到的刺激很大，他……还有那些法国人，他们……】